Ein seltsames, außergewöhnliches Unterfangen

Begonnen von Silex, 02. Dezember 2008, 22:19:08

Vorheriges Thema - Nächstes Thema

Silex


Für Eingeweihte ein unglaublicher  Rettungsversuch....das geht ganz tief rein...bis in die Vorgeschichte:
http://sprachatlas.bayerische-landesbibliothek-online.de/
Gibt es sowas auch in anderen  Bundesländern?
Die Hoffnung trübt das Urteil, aber sie stärkt die Ausdauer.

Gratian

#1
Ja gibt es und noch mehr...habe gerade ein Buch "Deutsches Volkstum der Gegenwart" gelesen...Gegenwart ist allerding in diesem Fall das Jahr 1933. Hier schildert der Verfasser (ganz  oder fast unpolitisch) im Kapitel Methoden volkskundlicher Forschung wie sich die Volkstumsforschung seit Mitte des 19. Jahrhunderts entwickelt hat. Dadurch das z.B. Wilhelm Manhardt seit 1863 systematisch per Fragebogen bestimmte Begriffe und auch Bräuche in ganz Deutschland regelmäßig erfasst hat konnte u.a ein Sprachatlas des Deutschen Reiches erstellt werden. Diese Methoden wurde im laufe der Jahre verfeinert und bis in die 20iger Jahre (Atlas der deutschen Volkskunde ) hinein verbessert...durch Vergleiche mit den Vorjahren konnten Veränderungen in der Sprache ( z.B. Land-/Stadteinfluß , Moden, ja sogar der Einfluß von Medien (Kino etc.) auf die Sprache nachgewiesen werden. Ohne solche systematischen Erfassungen und Aufzeichnungen und die oft ehrenamtliche Heimatforschung wären wir um viele Erkenntnisse ärmer.


Hier die beiden links zum Sprachatlas der Uni Marburg und zum DiWA = Digitaler Wenker-Atlas.
Gut Fund!   :engel:
Gratian

ANTE ROMAM TREVERIS STETIT ANNIS MILLE TRECENTIS
PERSTET ET AETERNA PACE FRUATUR. AMEN.

CptAhab

The world is full of crashing bores. - Mozer