Bedingt durch ein Update hat sich ein Fehler in dem  "Nginx web server and reverse proxy server" eingeschlichen, man bekam "Misdirected Request" anstatt das Forum angezeigt.
Da der Nginx Server nicht zwingend für unseren Forenbetrieb nötig ist, hab' ich den nach Rücksprache mit dem ISP Supporter deaktiviert.