Hi Leute

Hab mal wieder eine Schöne Devotionalie am Sontag gefunne.

Gartian weiss darüber bestimmt mehr,denke mal das er so aus der Jahrhundertwende 1900 stammt,

aber lasse mich auch gerne etwas besseren belehren.


merci und bis denne Jackomo

solange Gartian noch nicht da ist (vielleicht gräbt er den Graten um?  ), könntest du ja schonmal die Umschrift posten ...

mfg
Christoph

Aber "Graten" hat ja nichts mit "Grapen" zu tun ?? 

Nennen wir ihn also " Garpian" 

Gute nacht 

Oder einfach Garp

Wie im Film Garp und wie ich die Welt sah.


Sondenmichel

Hi

Die Umschrift lautet  " Saint Joseph  R ??? Pour  Nousi "


" N. D BU Bon ?????   ????? PRIEZ NOOSI "


Besser kann ich es leider nicht entziffern  da ich die Patina nicht entfernen möchte.

Bis denne Jackomo

Hi Jackpersil... 

G r a t i a n nach dem gleichnamigen römischen Kaiser....

SAINT JOSEPH PRIEZ POUR NOUS  = französisch 
Heiliger Josef bete für uns
Hl. Josef mit Jesuskind evtl kann man auch eine Lilienstengel erkennen (Attribut der Heiligen Josef)
Auf der Rückseite wird ein ähnlicher frommer Wunsch an die Muttergottes Maria gerichtet sein. Wobei N.D. für Notre dame ...unsre (liebe) Frau....steht
Maria mit Kind.
20. Jahrhundert, Frankreich kommt hin.

Welches Material? Alu oder eher Neusilber vielleicht sogar Silber?

Hi G r a t i a n

Muss dich leider mit dem Material entaüschen,es ist nur aus Kupfer,

aber merci für die Bestimmung .

oh du Römische Kaiser  :

bis denne jackomo