Sucherforum

Sondenfunde => Knöpfe => Thema gestartet von: Eldorado in 17. Februar 2005, 20:17:23

Titel: NOSTRA ES DEVS SPES
Beitrag von: Eldorado in 17. Februar 2005, 20:17:23
Armeeknopf.........?

<<<<gruss Eldorado>>>>:jump:
Titel:
Beitrag von: Merowech in 17. Februar 2005, 20:28:53
ZitatOriginally posted by Eldorado
Armeeknopf.........?

<<<<gruss Eldorado>>>>:jump:

Hi Eldorado !
ich habe keine Ahnung , habe aber was gefunden -kuck mal !Messingknöpfe (http://www.porta24.de/markt/katalog-1375.html)
Titel:
Beitrag von: Eldorado in 17. Februar 2005, 21:46:41
Danke für die Infos..

Dürfte sich um einen Wappenspruch handeln.

blos mein Latein iss nich so doll
tät mich mal intressiere welche Uniformierten die trugen.

>Gruss Edlroado:winke::zwinker:
Titel:
Beitrag von: Merowech in 17. Februar 2005, 22:14:20
ZitatOriginally posted by Eldorado
Danke für die Infos..

Dürfte sich um einen Wappenspruch handeln.

blos mein Latein iss nich so doll
tät mich mal intressiere welche Uniformierten die trugen.

>Gruss Edlroado:winke::zwinker:

Ach was ? - nicht so doll !
:nono:
Da muß man was dagegen tun :belehr:
 " Non scholae sed vitae discimus Eldorado ":super:

Kuckst du hier :Latein und mehr (http://www.lateinforum.de/)
Titel:
Beitrag von: EGS in 18. Februar 2005, 08:25:16
Mein Latein ist auch schon verdammt lang her, aber ich mache mal zwei Lösungsvorschläge:

nostra es deus spes       unser ist die Hoffnung auf Gott,        
deus es nostra spes       Gott ist unsere Hoffnung.

wobei ich zur zweiten Version tendieren würde.

Gruss     egs
Titel:
Beitrag von: Daniel in 18. Februar 2005, 09:12:37
Habe den gleichen aus Alu.:staun:
http://www.sucherforum.de/index.php?topic=3397#pid18316
Bei meinem dürfte es sich aber mehr um einen neueren Trachtenknopf handeln.

Gruß Daniel:winke:
Titel:
Beitrag von: Eldorado in 18. Februar 2005, 16:28:17
Danke an allen für die tollen Infos
@daniel schade das deiner scho weng was
mitgemacht hat..

Grüsse
 Eldorado:winke::super:

[Bearbeitet am 18-2-2005 von Eldorado]
Titel:
Beitrag von: Merowech in 22. Februar 2005, 17:40:10
ZitatOriginally posted by EGS
Mein Latein ist auch schon verdammt lang her, aber ich mache mal zwei Lösungsvorschläge:

nostra es deus spes       unser ist die Hoffnung auf Gott,        
deus es nostra spes       Gott ist unsere Hoffnung.

wobei ich zur zweiten Version tendieren würde.

Gruss     egs
:

Hallöchen !:winke:
Alle haben irgendwie recht:super:
Ich habe auch wissen wollen was es bedeudet.
Ein Fachmann hat es mir übersetzt :" NOSTRA ES DEVS SPES " ?
du Gott, bist unsere hoffnung
Titel:
Beitrag von: Eldorado in 22. Februar 2005, 18:56:06
:prost:

Danke:super::jump:
Titel: Re: NOSTRA ES DEVS SPES
Beitrag von: triest32 in 24. Mai 2005, 09:26:28
Übersetzung von NOSTRA ES DEVS SPES

Oh Gott, Du  bist unsere Hoffnung!

Viele Grüße!