Heiligenmedaillon

Begonnen von Mjölnir, 18. Februar 2009, 22:50:54

Vorheriges Thema - Nächstes Thema

Mjölnir

Habe heute dieses (vermutlich) Heiligenmedaillon gefunden. Auf der einen Seite sehe ich einen Frauenkopf mit Heiligenschein und die vermutliche Aufschrift:"MATER SAAVATORIS OR.P.N".
Die andere Seite schmückt ein Männerkopf mit Spitzbart. Die Schrift kann ich nur teilweise entziffern. Vermutlich:"LENTVUR OMNIA".
Den Rest kann ich nicht entziffern.

Können mir die Fachleute mehr dazu sagen? Vielen Dank.


:winke: Mjölnir

Mjölnir

ach ja, die Größe. Hier noch ein Bild vor der Reinigung mit Größenangabe.

M.

Gratian

Maria und Jesus , Jesus als Salvator Mundi

Die Umschrift lautet: MATER SALVATORIS OR.P.N Mutter des Retters bzw. Erlösers bete für uns (ORa Pro Nobis)

Die Darstellung von Jesus sehr stark an den Salvator Berninis erinnernd ( iehe link) wobei LENTVR eigentlich keinen Sinn macht es sei denn das Wort ist länger und endet auf lentur. Leider gibt das Bild nicht mehr her....

Alter: Ende 18. Jahrhundert
Gut Fund!   :engel:
Gratian

ANTE ROMAM TREVERIS STETIT ANNIS MILLE TRECENTIS
PERSTET ET AETERNA PACE FRUATUR. AMEN.

Mjölnir

Danke Gratian. Das ging ja wirklich fix. Habe übrigens das Teil noch mal nachgearbeitet. Was ich jetzt erkennen kann ist:
".. ME . SFE  GVLENTVR . OMNIA" Gibt das einen Sinn?

M

ChristophNRW

nein, zumindest keinen im Lateinischen ...
Tout est chaos
Tous mes idéaux : des mots abimés
Je suis d'une géneration désenchantée
(Mylène Farmer - Désenchantée)