Sucherforum

Lesefunde => Steinartefakte => Thema gestartet von: Steinkopf in 24. Oktober 2019, 22:17:29

Titel: Chinesisch?
Beitrag von: Steinkopf in 24. Oktober 2019, 22:17:29
Moin,

da traute ich meinen Augen kaum als ich auf einem TBK Feld diesen Abschlag aufhob!

Sah ich doch auf der Ventralseite eindeutig Schriftzeichen in einer mir nicht bekannten
Sprache. Davon muss ich mich jetzt erst einmal erholen.

LG

Jan
Titel: Re:Chinesisch?
Beitrag von: ChristophNRW in 24. Oktober 2019, 22:22:00
Wo genau?  :glotz:  :kopfkratz:
Titel: Re:Chinesisch?
Beitrag von: Furchenhäschen in 24. Oktober 2019, 22:29:10
Zitat von: ChristophNRW in 24. Oktober 2019, 22:22:00
Wo genau?  :glotz:  :kopfkratz:

unten steht der Name des letzten chinesischen Kaisers.

:winke:
Titel: Re:Chinesisch?
Beitrag von: ChristophNRW in 24. Oktober 2019, 22:37:04
Hm, ist das in Insider? Dann ziehe ich mich wieder zu den metallenen Funden zurück.  :narr:
Titel: Re:Chinesisch?
Beitrag von: Neos in 24. Oktober 2019, 23:44:05
Moin, zusammen,

Zitat von: ChristophNRW in 24. Oktober 2019, 22:37:04
Hm, ist das in Insider?

das ist kein Insider, aber ich habe selten so gelacht!  :super: Dabei haben wir doch gar nicht April. Aber ... ok ... wenn ich ans Wetter denke ...  :kopfkratz:

Beste Grüße

Frank
Titel: Re:Chinesisch?
Beitrag von: hargo in 24. Oktober 2019, 23:50:26
Moin,

gib es mal bei Google zur Übersetzung ein.
:winke:
Ich glaube oben rechts pod lids zu sehen.
Kann das sein?

mfg
Titel: Re:Chinesisch?
Beitrag von: animus in 25. Oktober 2019, 06:09:48
Ich find es gut jemandem im Forum zu haben, dessen Fund die Weltgeschichte umschreibt  :-D

Daniel
Titel: Re:Chinesisch?
Beitrag von: Steinkopf in 25. Oktober 2019, 09:26:38
OK - Schluss mit Lustig.

Der Abschlag ist dem Feuer zu nahe gekommen und dabei rissig geworden.
Typisch dafür sind  die von hargo benannten 'pot lids', die oben als kleine
Grübchen zu sehen sind.
Eher weniger typisch ist, dass das Teil so dunkel geblieben ist.
Die Risse durchziehen dezent den ganzen Abschlag, nur unten in einem Streifen
leuchten die Fugen weiß hervor und geben dieses Muster, in das man bis hin
zur neuen Geschichtsschreibung so einigen hineininterpretieren kann.

Furchenhäschens 'Hirohito' ist damit aus dem Spiel. Danke für Euer Humorverständnis!

LG

Jan