Sucherforum

Sondenfunde => Siegel und Petschaften => Thema gestartet von: Bavaricum in 30. Juni 2007, 21:29:39

Titel: Hilfe bei Inschrift zu einer Petschaft
Beitrag von: Bavaricum in 30. Juni 2007, 21:29:39
Also erstmal entschuldigung für das bescheidene Bild. Mein Mobil-Tel. gibt einfach nicht mehr her.

Ein Bekannter von mir hat eine Petschaft gefunden. Auf dem Wappen ist ein Schild mit einem Pfeil.

Um was es eigentlich mir geht; Was bedeutet die Inschrift?

Da das Stück nicht mehr so gut erhalten war kanns beim abkupfern zu Fehler gekommen sein.

Ich hoffe man erkennt was.

Servus

Andreas
Titel: Re: Hilfe bei Inschrift zu einer Petschaft
Beitrag von: stratocaster in 01. Juli 2007, 22:40:21
Also, das Bild ist ja echt bescheiden  :heul:
Die Schrift beginnt aber mit: "S -"
das heißt Sigillum, bzw. Siegel
und das ist schon mal sehr vielversprechend.
Geht das Bild nicht schärfer ?

Gruß und  :gn
Titel: Re: Hilfe bei Inschrift zu einer Petschaft
Beitrag von: Bert in 02. Juli 2007, 00:20:04
Hallo Bavaricum,

ich denke auch, dass wir hier unbedingt noch ein besseres Bild, am besten einen Abdruck in Knetmasse brauchen.
Was ich bisher lesen kann:
S* marst' et'(?) polbivello??
Aber da sind noch zu viele Unbekannte in der Gleichung ;-)

Adios, Bert
Titel: Re: Hilfe bei Inschrift zu einer Petschaft
Beitrag von: Bavaricum in 02. Juli 2007, 19:17:29
Das stimmt wohl. Ich mache nochmal ein Bild und stells dann hier ein. Vielleicht kann man dann was erkennen.

Servus

Andreas