Hallo Blei-Experte :-)
Habe diese, ich glaube, russische Plombe gefunden.
Weiss jemand wofür sie ist, und was da steht ???
MfG agersoe
(http://img215.imageshack.us/img215/9066/russisk1vc.jpg)
(http://img215.imageshack.us/img215/4198/russisk20fe.jpg)
Gibt es denn wirklich niemand, der was sagen kann ???
Wer kann die Kyrillische Schrift übersetzen ??
Danke euch
Hallo agersoe, richtig was sagen kann ich Dir auch nicht, nur das es sich wohl um ein eher nördliches "Vorkommen" handelt. Habe auch schon ein paar gefunden, meist mit Jahreszahl und einseitig. Warenplomben, Zollplomben Vertragsbullen :platt: keine Ahnung
Hier mal 3 verschiedene.
Schöne Grüße vom Insurgenten
Hallo zusammen.
Nach Rücksprache mit einem russischen Freund steht dort:
K R O N SCH . . M oder
K R O N III . . M
: Es ist vielleicht KRONSTADT bei St. Petersburg
Gehandelte Waren: Fisch, Honig, Pelze usw. (?)
Die russischen Plomben sind meist aus Hafenstädten wie (Riga), Narwa, St. Petersburg (1703) und Peterhof (südlich von KRONSTADT).
Sehr interessant!
Bei den drei Plomben von insurgent können wir leider nichts erkennen. Vielleicht die Bilder etwas größer reinstellen?
Viele Grüße,
Ajo
Hallo Ajo :-)
1000 Dank !!
Ich hatte das eigentlich als einen Namen gelesen, also M. KRONSCH (KRONII) oder so !!
Könnte das ein russischer Name sein ????
Interessant wenn es einen Stadtnamen ist :super:
Wie heisst denn die Stadt Kronstadt auf Russisch ??
Hallo agersoe!
Da muss ich nachfragen, aber das bringe ich beim nächsten ,,russischen Treffen" in Erfahrung! :smoke:
Gruß,
Ajo
Danke dir, Ajo :winke:
Hallo agersoe,
die Plombe ist mit dem Stadtnamen "Kronstadt (russisch Кронштадт)" versehen! :cool1:
Wer russische Plomben und etwas geduld hat kann Bilder hier zusetzen und wir probieren sie zu bestimmen.
Viele Grüße,
Ajo
Vielen Dank Ajo :cool1:
...du hast mir sehr geholfen :super: :winke: