Servus,
ich finde dieses Weiherl recht interessant weil es eine lange Umschrift hat welche
ich nicht exat lesen und schon gar nicht vestehen kann. "Großes bömisches Dorf für mich"
Ich denke das kann nur Gratian aufklären !
Länge ohne Öse 19mm
Grüße
Robert
Zitat von: Robert in 09. August 2018, 15:27:27
Servus,
ich finde dieses Weiherl recht interessant weil es eine lange Umschrift hat welche
ich nicht exat lesen und schon gar nicht vestehen kann. "Großes bömisches Dorf für mich"
Ich denke das kann nur Gratian aufklären !
Möglicherweise, aber bei der Inschrift kann auch Wikipedia helfen, ich denke es sollte diese sein, wundertätige Medaille, und die Umschrift sollte wohl lauten:
Ô Marie, conçue sans péché, priez pour nous qui avons recours à vous (,,O Maria, ohne Sünde empfangen, bitte für uns, die wir unsere Zuflucht zu dir nehmen").
https://de.wikipedia.org/wiki/Wundertätige_Medaille
Servus Christoph,
Du überrascht mich immer wieder von neuem, ich danke Dir für Dein Bemühen. :super: :super: :super:
Grüße
Robert
naja, so ´ne große Aktion war das jetzt nicht, einfach ein paar französische Wörter bei google eingegeben :schaem:
zum Alter kann dir vermutlich wirklich nur Gratian Genaueres erzählen, aber es könnte zweite Hälfte 19. Jahrhundert sein (auf keinen Fall vor 1832 :narr: )