Autor Thema: MA Petschaft  (Gelesen 297 mal)

Offline Jacza

  • Aristokrat
  • ****
  • Beiträge: 323
MA Petschaft
« am: 26. April 2022, 19:09:05 »
Hallo,

meines erstes MA Petschaft mit Inschrift. Leider etwas bröselig und bei meinen ersten Versuchen mit Siegellack ist auch schon ein Stück in der Mitte herausgebrochen.  :besorgt: Die Inschrift habe ich nur teilweise entziffert, vielleicht erkennt ja noch jemand etwas.

Bisher lese ich folgendes (in Lombarden):

+ S * H A N S * [... A?] V U M W?

Vor allem der zweite Teil ist rätselhaft, also entweder etwas mit VUM (von) W. oder vielleicht AVUM W (avum für Großvater/Ahnherr)?

Viele Grüße
Jacza
« Letzte Änderung: 26. April 2022, 19:14:47 von Jacza »

Offline ChristophNRW

  • König
  • ******
  • Beiträge: 2.957
Re: MA Petschaft
« Antwort #1 am: 26. April 2022, 21:58:28 »
viel kann ich auch nicht entziffern, aber avum macht wenig Sinn, weil es Akkusativ wäre, einen Namen würde man eher im Nominativ erwarten
Tout est chaos
Tous mes idéaux : des mots abimés
Je suis d'une géneration désenchantée
(Mylène Farmer - Désenchantée)