Hi Andreas,
das hat nichts mit dem Resizer zu tun. Das Problem ist wahrscheinlich eher der Umlaut "ö" der jetzt als "?" dargestellt ist, somit wird die Datei nicht gefunden.
Soll in der Konsequenz heissen dass die Datenbank händisch korrigiert werden müsste, alternativ könntest Du Deinen Beitrag editieren und das Bild neu hochladen.
Gruß